O Sr. Lawrence sentou-se em silêncio, mas comeu com apetite, pois apreciava o que lhe era servido. No entanto, observou-se que se limitou a uma caneca de cerveja. Quando a refeição terminou, cachimbos e potes de tabaco foram colocados na mesa, e então o Sr. Short, sem se levantar, exclamou: "Estou falando com você", disse o Sr. Lawrence, com ácido desprezo, "não para obter sua opinião sobre o Capitão Acton e as instruções que ele possa ter me dado, mas para familiarizá-lo, como oficial deste navio, com os fatos que coletei da conversa com o Capitão Acton, que em breve se tornarão propriedade de toda a tripulação. Parece-me, senhor", continuou ele, olhando para seu companheiro mesquinho com seu jeito altivo, imperioso e inflamado, "que mesmo à mera sugestão da possibilidade de tal procedimento como o que declarei, você está do lado da tripulação, você defende e expressa a causa da tripulação, você antecipa a ação que seria classificada como motim e que certamente custaria vidas humanas, a menos que, de fato, eu decida por um curso próprio, com o que quero dizer que, se a tripulação se recusar a conduzir este navio até o local indicado pelo Capitão Acton, eu navegaria até o porto mais próximo e me livraria de todos eles e os substituiria por outros; e se eles se recusassem a me ajudar a navegar o navio até o local mais próximo, eu levantaria um sinal de socorro e deixaria minha situação desamparada conhecida ao primeiro navio de guerra que não fosse francês ou espanhol que aparecesse."!

"É o Eagle!" disse o Capitão Acton. "Está claro que a tripulação não se amotinou contra os meus interesses." "Quem seria um marinheiro no Serviço Mercante!" exclamou o General Groves.

"Depois", disse ele, "entre e limpe a bagunça. Não ligue para ela, nem lhe dê ouvidos se ela falar. Depois, pegue o colchão do beliche de cima da minha cabine e coloque-o sobre a cama dela." "É muito estranho", confessou Billy. "Mas, veja bem, se aquela passarinha fosse esperta, ela tiraria o ovo daquele passarinho preto do ninho, em vez de chocá-lo." Billy ficou de pé, franzindo a testa. "Diga, talvez Jacobs seja o cara que acende as caldeiras e que opera o guincho", arriscou.